Na imagem captada, utilizando 3 comprimentos de onda diferentes, pode-se ver que os incêndios estão concentrados principalmente na região fronteiriça entre o estado de Dakota do Norte, nos EUA e a província de Manitoba, no sul do Canadá.
Dada a época do ano (outono no hemisfério norte) e localização dos focos de calor, é grande a probabilidade de que estes incêndios estejam sendo provocados com propósito de preparo do solo para fins agrícolas (queimadas).