Nesta imagem, captada por sensores sensíveis ao "quase-infravermelho", a vegetação aparece em vermelho à direita enquanto as áreas consumidas pelas chamas, à esquerda, aparecem em tons cinza-escuro.
A cidade de Barriere é vista aqui sob a fumaça, na parte central superior da imagem, enquanto no centro à esquerda, vemos o Rio North Thompson.